What we are doing in general related to this topic:

• traditional print design & layout
• multilingual projects with language changing layers in the PDF
  
• database publishing with Indesign, QuarkXpress, Filemaker, Ragtime
  
• contentmanagement with Plone
• professional prepress services for Books, Magazines, Ad'
• Illustration, imageprocessing
• 3D Rendering and production (yes you can do PloneTo3D with 3D printers today too!)